Hésitation stratégique des acteurs majeurs du système et affirmation des puissances asiatiques
L'option de l'UE pour le multilatéralisme a pour objet le principe de réciprocité et part de l'exclusion des rapports de forces et donc de la multipolarité, qui est la caractéristique de tout système d'équilibre pluraliste, par sa nature instable. Identifier le multilatéralisme au multipolarisme signifie confondre conceptuellement la notion de négoce et l'essence du politique, le système des interdépendances et la Balance of Power.