Альянс добровольцев: «малая Антанта» втроём — Франция, Великобритания и Германия

志愿者联盟：法、英、德三国的“小协约”

重新审视“志愿者联盟”的分析——这一联盟将英国、法国、德国及其他国家联合起来，形成一种在美国监护下的反俄“小协约”——显然可以看出，一场具有全球影响的地区冲突不可能仅由两方（西欧／俄罗斯）在有限的舞台上、以某种“隐蔽战争”的形式展开，因为它必然涉及三方或五方大国玩家的博弈，以及全球地缘政治棋盘。

如果目标是实现大陆稳定，志愿者联盟明智之举应是采取整合俄罗斯的政策——一种“欧洲共同家园”，将欧亚维度作为新的安全极点加以考量。若无俄罗斯的安全整合，集团对抗的目标将演变为国际体系的全球性重构。然而，这不可能是一个异端的、不对称且有限的联盟的目标，该联盟已脱离温和立场，也绝非为俄罗斯预示某种“反向联盟”。

Mentre la retorica di Trump sulla guerra all'Iran si fa sempre più aspra, recentemente si è reso protagonista di due bizzarri sfoghi che non piaceranno ai Repubblicani. In uno, ha minimizzato le preoccupazioni delle famiglie dei militari riguardo alla durata delle missioni all'estero. Nell'altro, ha deriso l'idea che qualcuno potesse essere infastidito dall'aumento dei costi della sua guerra.

Alors que la rhétorique de Trump sur la guerre en Iran se durcit, il a récemment tenu deux propos étranges qui ne plairont pas aux Républicains. Dans le premier, il a minimisé les inquiétudes des familles de militaires quant à la durée des déploiements à l'étranger. Dans le second, il s'est moqué de l'idée que le coût accru de sa guerre puisse préoccuper qui que ce soit.

As Trump's rhetoric on the Iran war grows increasingly harsh, he recently made two bizarre outbursts that will not please Republicans. In one, he downplayed military families' concerns about the length of deployments overseas. In the other, he scoffed at the idea that anyone would be bothered by the increased costs of his war.

He said, "It's okay for you to pay a little more for gas. We're at four dollars. I'll never apologize. I did the right thing."

L’Alleanza dei Volontari: una “piccola intesa” a tre - Francia, Gran Bretagna e Germania

The Alliance of the Willing: a “Little Entente” of Three - France, Great Britain and Germany

L'Alliance des Volontaires, une "petite entente" à trois, France, Grande Bretagne et Allemagne

È perché siamo tenuti all'oscuro della natura della società umana – a differenza della natura in generale – che ci troviamo ora di fronte alla completa distruttibilità di questo pianeta, che a malapena è stato reso abitabile. (Bertolt Brecht)

C’est parce que l’on nous cache la nature de la société humaine – par opposition à la nature en général – que nous sommes aujourd’hui confrontés à la destructibilité totale de cette planète à peine rendue habitable. (Bertolt Brecht)